HEY THEEEEERE!!!! Well, what have I here? This is a spanish fandub of Piss You Off, a song parody created by Superspecks! (If you didn’t know that, she is the awesome voice behind Broadway Karkat!)

Thaaaaaaaanks for letting me fandub this, Superspecks! I love you ;A;

Her Tindeck: http://tindeck.com/users/broadwaykarkat
Her DeviantArt: http://superspecks.deviantart.com/
Her Tumblr: http://caliginouswaltz.tumblr.com/
If you click here you will be cheking out everything about Broadwaystuck 8D You’ll like it!

Credits!:

The Music belongs to N*Sync
The english lyric belongs to Superspecks
Translation by me XD



Piss you off - Spanish Fandub

Enferma de oír a los hipsters hablar sobre
Lo que puede ser Broadwaystuck y por qué ya no se joden
Lo que ellos deben entender es que lo hacemos por diversión
Nuestras parodias aman todos, ¿Es que no entiendes sobre gustos?

Y ya no importa
Si se quejan de mí o los puristas me odian, oh, sí.
Lo que importa
Es que tú sepas quien soy, ‘cause I won’t take your pretentious shit.
Y ya no importa
Pues no eres Simon Cowell y en sueños ni así.
Lo que importa
Es que hago lo que quiero y mis amigos también aquí.

Haré te des cuenta que no me altera lo que crees
Que te gusta lo que oyes, pues veo ese cuerpo mover
Que no parará otra vez. Que te encanta, ¿no lo ves?
¿Te molesta o qué?

Molesté, dime, ¿Te molesta o qué?
Mi musica a ti te mueve
Hipster, rebloguée.

¿Por qué intentas ya crucificar la música que hago yo?
Estoy bien con lo que hago, no necesito tu aprobación.
Cansada de verlos quejándose y discutir
Si te molesta tanto oír de mí tienes la equis roja ahí.

Y ya no importa
Si se quejan de mí o los puristas me odian, oh, sí.
Lo que importa
Es que tú sepas quien soy, ‘cause I won’t take your pretentious shit.
Y ya no importa
Pues no eres Simon Cowell y en sueños ni así.
Lo que importa
Es que hago lo que quiero y mis amigos también aquí.

Haré te des cuenta que no me altera lo que crees
Que te gusta lo que oyes, pues veo ese cuerpo mover
Que no parará otra vez. Que te encanta, ¿no lo ves?
¿Te molesta o qué?


Urgh, odio esta idiotez.
Me voy ya.

Gotcha!

Siempre que volteo los hipsters están ahí
leyendo todas mis letras buscando errores sin fin.
Supongo se molestan al seguir yo así
Insistiendo que puedo ser yo mucho mejor que ti.
Cierra la boca ahora, no te veo intentar
Algún rap en mi camino que no me deje pasar.

Karkalicious! Now memorize it!

Haré te des cuenta que no me altera lo que crees
Que te gusta lo que oyes, pues veo ese cuerpo mover
Que no parará otra vez. Que te encanta, ¿no lo ves?
¿Te molesta o qué?

Haré te des cuenta que no me altera lo que crees
(Oooooooooooh, no me alteraaaaaaaa)
Que te gusta lo que oyes, pues veo ese cuerpo mover
(Pues veooooooooooo, ese cuerpo moveeer)
Que no parará otra vez. Que te encanta, ¿no lo ves?
(Otra veeeeeeeeeeez)

El fin de esto es.